Skip to main menu Skip to main content
Provo City School District Logo

Provo City School District

Wasatch Elementary School

Monthly safety tip brought to you by Flickinger, Sutterfield, & Boulton (a sponsor of our STAR Reader reading program this year)

UTAHINJURYLAWYERS.COM.

Seat Belts

Do you use your seat belt on every ride? Buckling up on every ride is the single most important thing a family can do to stay safe in the car. Here are a few tips to make buckling up a part of every car ride.

Hard Facts about Not Wearing Seat Belts

More than half of teens (ages 13-19) and adults (ages 20-44) who died in crashes in 2020 were not wearing a seat belt. (NHTSA)

Top Tips about Wearing Seat Belts

  1. Don’t be in a hurry to move your child out of the belt positioning booster seat. The adult seat belt usually does not fit well until sometime between the ages of 8 and 12, depending on the size of your child.
  2. Find out if your child is ready for the seat belt alone by doing the Safety Belt Fit Test:
    • Check knees and feet. Your child’s knees should bend at the edge of the seat when her back and bottom are against the vehicle seat back. Her feet should touch the floor for comfort and stability.
    • Check the lap belt. The vehicle lap belt must fit snugly across the hips or upper thighs.
    • Check the shoulder belt. The shoulder belt must fit across the shoulder and chest, NOT across the face or neck.
  3. If your child doesn’t pass the test, keep him in a booster seat until he does.
  4. Remember, just because the seat belt fits your child in one car doesn’t mean the seat belt will fit in all cars. Do the Seat Belt Fit Test in every car before permanently moving from the booster seat to seat belt alone.
  5. Be a good example. We know that when adults wear seat belts, kids wear seat belts. So be a good example and buckle up for every ride. Be sure everyone in the vehicle buckles up, too.

February 2022 Safety Tip

_________

Consejo de seguridad mensual traído a usted por Flickinger, Sutterfield, & Boulton (un patrocinador de nuestro programa de lectura STAR Reader este año) UTAHINJURYLAWYERS.COM.

Cinturones de seguridad

¿Usa el cinturón de seguridad en cada viaje? Abrocharse el cinturón de seguridad en cada viaje es la cosa más importante que una familia puede hacer para mantenerse segura en el coche. Aquí tienes algunos consejos para que abrocharte el cinturón de seguridad forme parte de cada viaje en coche.

Datos concretos sobre la falta de uso del cinturón de seguridad

Más de la mitad de los adolescentes (de 13 a 19 años) y adultos (de 20 a 44 años) que murieron en accidentes en 2020 no llevaban puesto el cinturón de seguridad. (NHTSA)

Principales consejos sobre el uso del cinturón de seguridad

  1. No tenga prisa por sacar a su hijo del asiento elevador de posicionamiento del cinturón. El cinturón de seguridad para adultos no suele ajustarse bien hasta algún momento entre los 8 y los 12 años, dependiendo del tamaño de tu hijo.
  2. Averigüe si su hijo está preparado para usar solo el cinturón de seguridad haciendo la prueba de ajuste del cinturón de seguridad
    • Compruebe las rodillas y los pies. Las rodillas de su hijo deben doblarse en el borde del asiento cuando su espalda y sus nalgas están apoyadas en el respaldo del asiento del vehículo. Los pies deben estar en contacto con el suelo para mayor comodidad y estabilidad.
    • Compruebe el cinturón de seguridad. El cinturón de cadera del vehículo debe quedar bien ajustado a las caderas o a la parte superior de los muslos
    • Compruebe el cinturón de hombro. El cinturón de hombro debe ajustarse sobre el hombro y el pecho, NO sobre la cara o el cuello.
  3. Si su hijo no pasa la prueba, manténgalo en un asiento elevado hasta que lo haga.
  4. Recuerde que el hecho de que el cinturón de seguridad se ajuste a su hijo en un coche no significa que el cinturón se ajuste en todos los coches. Haga la prueba de ajuste del cinturón de seguridad en todos los coches antes de pasar definitivamente del asiento elevador al cinturón de seguridad solo.
  5. Sé un buen ejemplo. Sabemos que cuando los adultos llevan el cinturón de seguridad, los niños también lo llevan. Así que sea un buen ejemplo y abróchese el cinturón en cada viaje. Asegúrate de que todos los ocupantes del vehículo se abrochen también el cinturón.

Consejo de seguridad de febrero de 2022

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

0 Shares

Do you know a child who will be 5 years old by September 1st? Please encourage their parent to register for kindergarten now! REGISTERING NOW KEEPS CLASS SIZES SMALLER. (All immunizations do not...

Sunrise Preschool is a Provo School District preschool program open to all Provo City residents. Sunrise Preschool accepts children ages 3-4 of all abilities and developmental levels, and have...

Monday-Friday—International flags posted outside the school and International Phrases posted in halls Tuesday—Day long flag match activity (posted outside cafeteria) Wednesday—Lunchtime...

en_USEnglish