Queridos PAWS (Padres en Wasatch),

Espero que hayáis tenido un verano maravilloso y que podáis tomaros un respiro hoy que los niños vuelven al colegio. Ha sido menos de una hora y mi casa ya se ve 10x mejor. Es hora de empezar a tirar todo junto para el festival de otoño. Hay un par de artículos de limpieza para cuidar:

1. Tuvimos que cambiar la fecha del Festival de Otoño para el 23 de septiembre, así que por favor revise la hoja de inscripción de voluntarios para ver si usted se inscribió y si todavía estará disponible para ayudar en nuestra nueva fecha o si usted no ha firmado todavía, todavía tenemos algunos lugares que necesitan ser llenados. Además, no hay co-presidente para el festival de otoño y realmente apreciaría tener 1-2 personas para ayudar. Si desea más información, por favor llámeme o envíeme un mensaje de texto. 2022 Comité del Festival de Otoño Inscripción
2. Tenemos que empezar a pedir donaciones para la subasta silenciosa, la rifa y los patrocinios. Adjuntamos una hoja de firmas de empresas a las que hemos llamado en el pasado con notas de lo que han donado y las personas con las que hemos hablado. Por favor, añada su nombre junto a las empresas a las que le gustaría llamar y notas en los campos correspondientes. Por favor, siéntase libre de añadir y llamar a cualquier empresa que no esté en la lista. Adjunto a este correo electrónico hay una carta de exención de impuestos que puede imprimir o enviar por correo electrónico para entregar a cualquier empresa que done y también hay una carta de patrocinio para cualquier empresa que quiera donar monetariamente. Una vez que haya recibido la confirmación de que una empresa puede donar y usted no puede recoger el artículo (s), por favor hágamelo saber y puedo tener que recogerlos. Donaciones para el Festival de Otoño 2022

Nuestro festival de otoño va a ser un gran éxito gracias a la ayuda y el apoyo que recibimos de vosotros.

Atentamente,

Kendall Thurston

801-636-0510

Presidente del Festival de Otoño

________________

Queridos PAWS (Padres en Wasatch),

Espero que hayáis tenido un verano maravilloso y que podáis tomaros un respiro hoy que los niños vuelven al colegio. Ha sido menos de una hora y mi casa ya se ve 10 veces mejor.

Es hora de empezar a reunir todo para el festival de otoño. Hay un par de artículos de la casa para cuidar:

1. Tuvimos que cambiar la fecha del Festival de Otoño al 23 de septiembre, así que por favor revisen la hoja de inscripción de voluntarios para ver si se inscribieron y si todavía estarán disponibles para ayudar en nuestra nueva fecha o si no se han inscrito todavía, todavía tenemos algunos lugares que necesitan ser llenados. Además, no hay un copresidente para el festival de otoño y realmente apreciaría tener 1-2 personas para ayudar. Si quieres más información, por favor llámame o mándame un mensaje. 2022 Comité del Festival de Otoño Inscríbete
2. Necesitamos empezar a pedir donaciones para la subasta silenciosa, la rifa y los patrocinios. Se adjunta una hoja de inscripción de las empresas que hemos llamado en el pasado con notas de lo que han donado y la gente que hemos hablado. Por favor, añada su nombre junto a las empresas a las que le gustaría llamar y las notas en los campos correspondientes. Por favor, siéntase libre de añadir y llamar a cualquier empresa que no esté en la lista. Adjunto a este correo electrónico hay una carta de exención de impuestos que puede imprimir o enviar por correo electrónico para entregar a cualquier empresa que done y también hay una carta de patrocinio para cualquier empresa que quiera donar monetariamente. Una vez que haya recibido la confirmación de que una empresa puede donar y no puede recoger el artículo(s), por favor hágamelo saber y puedo tenerlos recogidos. Donaciones para el Festival de Otoño 2022 ¡Nuestro festival de otoño va a ser un gran éxito gracias a la ayuda y el apoyo que recibimos de ustedes!

Sinceramente,

Kendall Thurston 801-636-0510 Presidente del Festival de Otoño

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator